Glossaire


Ce glossaire définit des termes et concepts techniques utilisés dans windows.

 Accès réseau à distance : Fonctionnalité qui permet de se connecter
à un autre ordinateur en utilisant une ligne téléphonique et un modem.
Active Desktop : Fonctionnalité qui permet d'utiliser des pages Web
comme papier peint du bureau. (voir aussi papier peint).

ActiveX : Technologie Microsoft qui permet d'obtenir un contenu
interactif dans des pages Web.

Actualiser : Mettre à jour l'affichage d'une page Web ou d'une fenêtre.

Adresse : Emplacement d'un fichier. Vous pouvez utiliser des adresses
pour rechercher des fichiers sur Internet et sur votre ordinateur. Les
adresses Internet sont aussi appelées des URL. (voir aussi barre
d'adresses).

Application : (voir programme).

Arrêter l'ordinateur : Utiliser la commande Arrêter qui prépare l
'ordinateur à s'éteindre ou à redémarrer.

Assistant : Outil qui vous guide étape par étape pour effectuer une
tâche complexe.

Barre d'adresses : Méthode qui permet d'ouvrir les fichiers situés sur
Internet ou sur votre ordinateur. Lorsque vous tapez une adresse dans
la barre d'adresses, vous ouvrez le fichier situé à cette adresse. (voir
aussi saisi semi-automatique).

Barre d'outil : Ensemble de boutons sur lesquels vous cliquez pour
effectuer des tâches courantes.

Barre des taches : Outil utilisé pour ouvrir des programmes et parcourir
votre ordinateur. Située généralement en bas de l'écran, la barre des
tâches contient le bouton Démarrer, des barres d'outils, une horloge et
d'autres fonctionnalités.

Bitmap : Type de fichier utilisé pour les images.
Boîte de dialogue : Fenêtre dans laquelle vous fournissez des
informations à un programme.

Bureau : Espace de travail qui vous est imparti sur l'écran de votre
ordinateur. (voir aussi Active Desktop).

Cache : Dossier qui stocke temporairement des fichiers sur votre
ordinateur.

Carte réseau : Matériel que vous insérez dans un ordinateur pour
connecter celui-ci à un réseau.

CD-ROM (Compact Disc Read-Only Memory) : Support de stockage
de grande capacité également appelé disque compact ou CD. Vous
devez disposer d'un lecteur de CD-ROM pour lire ces disques. Les
CD-ROM ne permettent pas à l'utilisateur de stocker des informations.

Chemin d'accès : Moyen d'atteindre un emplacement précis sur un
ordinateur ou un réseau. Un chemin d'accès peut comprendre un nom
d'ordinateur, une désignation de lecteur de disque, des noms de
dossiers et un nom de fichier.

Client : Ordinateur qui se connecte à un autre ordinateur central appelé
serveur. L'ordinateur client utilise les fichiers, imprimantes et autres
ressources partagés par le serveur. (voir aussi serveur).

Cliquer avec le bouton droit : Cliquer sur un élément en utilisant le
bouton secondaire de la souris, en général le bouton droit. Cette
opération permet d'afficher un menu contextuel.

Concepteur de pages Web : Entreprise qui utilise Internet pour vous
fournir des informations, par exemple des actualités, des bulletins
météorologiques, des rapports économiques ou des divertissements.

Courrier électronique : Messages électroniques envoyés via Internet ou
un réseau. Ces messages peuvent contenir du texte mais aussi des
fichiers.

Défragmentation : Processus qui consiste à réécrire un fichier dans
des sections adjacentes d'un disque dur. Avec le temps, un fichier peut
se fragmenter, c'est-à-dire s'éparpiller entre différentes zones d'un
disque dur. La fragmentation ralentit les performances du disque.
Windows 98 comprend l'utilitaire Défragmenteur de disque qui peut
vous aider à améliorer les performances du disque. Voir aussi table
d'allocation des fichiers (FAT).

Document : Fichier que vous créez lorsque vous enregistrez le travail
effectué dans un programme. Les fichiers de traitement de texte,
les feuilles de calcul et les bitmaps constituent des exemples de
documents.

Domaine : Groupe d'ordinateurs connectés en réseau qui partagent
des informations et des ressources.

Dossier : Emplacement où vous pouvez stocker des fichiers et d'autres
dossiers.

DVD : Disque compact de grande capacité. Un disque DVD peut
stocker toutes les données d'un long métrage. Vous devez disposer
d'un lecteur DVD pour l'utiliser.

Explorateur Windows : Fonctionnalité qui vous permet d'afficher sous
forme hiérarchisée le contenu de votre ordinateur et de vos lecteurs
réseau.

Favoris : Liaison vers une page Web favorite.

Favori hors connexion : Lien qui ouvre une page Web favorite en
l'absence de toute connexion à Internet. Vous pouvez planifier la mise
à jour régulière de favoris hors connexion avec un nouveau contenu.

Fenêtre : Partie rectangulaire de l'écran qui affiche un programme
ouvert ou le contenu d'un dossier ou d'un disque. Plusieurs fenêtres
peuvent être ouvertes simultanément.

Fichier : Programme ou document stocké sur un disque.

Flèche : Voir pointeur de la souris.
Fournisseur de services Internet (ISP) : Société ou organisation qui
fournit l'accès à Internet, en général contre le paiement d'un droit
d'accès. Vous utilisez normalement votre modem pour vous connecter
à votre ISP.

Groupe de travail : Ensemble d'ordinateurs connectés en réseau qui
partagent généralement les mêmes ressources, telles que des
imprimantes. Un réseau peut se composer de plusieurs groupes de
travail. Voir aussi réseau.

HTML (Hypertext Markup Language) : Langage utilisé pour créer des
pages Web. Vous devez utiliser un logiciel de navigation sur le Web
pour afficher des documents HTML. Voir aussi page Web.

Icône : Image qui représente un programme, un lecteur de disque,
un fichier, un dossier ou tout autre élément.

Info-bulle : Description succincte d'un objet à l'écran. Les info-bulles
s'affichent lorsque le pointeur de la souris passe sur des objets.

Internet : Réseau mondial d'ordinateurs. Si vous avez accès à Internet,
vous pouvez extraire des informations provenant de millions de sources

Différentes : écoles, administrations, entreprises et particuliers entre
autres. Voir aussi World Wide Web.

Intranet : Réseau privé au sein d'une organisation. Un intranet peut
être connecté à Internet.

LAN (Local Area Network) : Voir réseau local (LAN).

Lecteur de disque : Matériel sur lequel vous pouvez stocker des
fichiers. Les lecteurs de disque sont désignés par des lettres. Par
exemple, la plupart des utilisateurs stockent leurs fichiers sur leur
disque dur qui est, en règle générale, le lecteur " C ".

Lecture en mode hors connexion : Lecture d'une page Web en
l'absence de toute connexion à Internet. Vous pouvez télécharger une
page Web sur votre disque dur et vous déconnecter d'un réseau ou
d'Internet, puis lire votre document ultérieurement.

Lien : Texte ou image sur laquelle vous cliquez pour vous déplacer
d'un endroit à un autre. Le pointeur de la souris prend, en règle
générale, la forme d'une main lorsqu'il se trouve sur un lien.

Logiciel de navigation sur le Web. : Logiciel qui permet d'explorer le
World Wide Web, des documents HTML et d'autres sources
d'information. Internet Explorer est le logiciel de navigation sur le Web
fourni avec Windows 98.

Menu contextuel : Menu qui s'affiche lorsque vous cliquez avec le
bouton droit sur un objet.

Menu : Liste de commandes qui s'affiche en haut de la plupart des
fenêtres.

Messagerie électronique : Voir courrier électronique.

Mode classique : Option d'affichage du bureau qui rappelle le bureau
de Windows 95.

Mode hors connexion : Non connecté à un réseau ou à Internet.

Mode Web : Option d'affichage du bureau. Ce mode vous permet
d'explorer votre ordinateur selon des conventions propres au Web et
notamment d'ouvrir un fichier avec un simple clic.

Modem : Matériel qui transmet des données entre deux ordinateurs,
souvent par le biais de lignes téléphoniques. Voir aussi Accès réseau
à distance.

Moteur de recherche : Outil qui recherche sur le Web les informations
dont vous avez besoin. Vous pouvez cliquer sur le bouton Rechercher
dans une fenêtre quelconque pour afficher la liste des moteurs de
recherche pour le Web disponibles.

Multimédia : Toute combinaison de texte, d'images, de son et de vidéo.

Navigateur : Voir logiciel de navigation sur le Web.

Naviguer : Se déplacer d'une page Web à une autre.

Ouvrir une session : Décliner son identité et obtenir l'accès à un
ordinateur. Pour ouvrir une session, vous devez généralement taper un
nom d'utilisateur et un mot de passe.

Page d'accueil : Page d'introduction d'un site Web. La page d'accueil
contient, en règle générale, des liens vers les autres pages du site.

Page Web : Emplacement sur le World Wide Web, généralement inclus
dans un site Web. Le terme " page Web " est parfois utilisé pour
désigner un document HTML quelconque.

Panneau de configuration : Groupe d'outils qui permet de modifier
les paramètres matériels et logiciels de votre ordinateur.

Papier peint : Fond du bureau. Vous pouvez sélectionner un fond parmi
les bitmaps et les documents HTML compris dans Windows 98 ou
choisir un fichier personnel.

Par défaut : Se dit d'un paramètre prédéfini. Par exemple, l'option par
défaut dans Microsoft Windows 98 est le double-clic.

Parcourir : Naviguer sur Internet ou parcourir le contenu de votre
ordinateur.

Pilote : Logiciel utilisé par le système d'exploitation pour contrôler un
équipement particulier.

Pointeur de la souris : Icône, représentant généralement une flèche,
qui s'affiche à l'écran et qui est contrôlée par les mouvements de la
souris. Le pointeur permet d'utiliser les menus, icônes, liaisons et
autres objets qui apparaissent à l'écran.

Poste de travail : Fonctionnalité qui vous permet de gérer les fichiers
stockés sur votre ordinateur ou des lecteurs réseau. Elle vous permet
aussi d'accéder à des outils système. L'icône Poste de travail s'affiche
sur le bureau.

Profil : Ensemble de paramètres configurant Windows 98 pour un
utilisateur particulier. Un profil comprend notamment des paramètres
tels que des modèles de couleur, des écrans de veille et des fonds du
bureau qui permettent à chaque utilisateur de travailler dans un
environnement personnalisé.

Programme : Groupe d'instructions utilisé par votre ordinateur pour
exécuter des tâches précises. Par exemple, Microsoft Word est un
programme de traitement de texte. Les programmes sont également
appelés applications.

Protocole : Ensemble de règles utilisé par les ordinateurs pour
communiquer entre eux à travers un réseau.

Raccourci : Icône qui permet d'établir une liaison vers un fichier ou
un dossier. Lorsque vous double-cliquez sur un raccourci, l'élément
vers lequel il mène s'ouvre.

Réseau : Deux ordinateurs ou plus connectés entre eux. Les réseaux
permettent de partager des ressources telles que des documents,
des programmes et des imprimantes. Voir aussi groupe de travail.

Réseau local (LAN). : Groupe d'ordinateurs connectés entre eux dans
un même lieu.

Saisie semi-automatique : Fonctionnalité de la barre d'adresses.
Lorsque vous commencez à taper une adresse utilisée précédemment,
cette fonctionnalité termine la saisie à votre place.

Serveur : Ordinateur qui contrôle l'accès des utilisateurs à un réseau.
Un serveur stocke et contrôle les ressources partagées que d'autres
ordinateurs, appelés clients, peuvent utiliser. Voir aussi client.

Service en ligne : Service Internet qui fournit un large éventail
d'informations à ses abonnés, y compris l'accès à Internet.

Site Web : Groupe de pages Web liées.

Synchroniser : En ce qui concerne les favoris en mode hors connexion,
garantir que la version des fichiers stockés sur votre disque dur est la
plus récente. Voir aussi favori en mode hors connexion.

Système d'exploitation : Logiciel qui fait fonctionner votre ordinateur,
par exemple Windows 98. Un système d'exploitation contrôle des
programmes et le matériel.

Système de fichiers : Structure générale selon laquelle les fichiers sont
nommés, stockés et organisés par le système d'exploitation. Par
exemple, MS-DOS et les versions antérieures de Windows utilisent le
système de fichiers FAT16. Windows 98 peut utiliser les systèmes
FAT16 ou FAT32.

Télécharger : Copier des fichiers d'un ordinateur vers un autre
ordinateur à l'aide d'un modem ou d'une connexion réseau. Par
exemple, vous pouvez télécharger les fichiers du Web sur votre disque
dur.

Table d'allocation des fichiers (FAT) : Méthode utilisée par les
systèmes d'exploitation pour repérer l'emplacement des fichiers
stockés sur un disque dur. Voir aussi défragmentation ; système de
fichiers.

USB (Universal Serial Bus) : Norme matérielle concernant les
connexions de périphériques externes (souris, modem, contrôleur de
jeu, clavier, etc.). Cette norme prend en charge l'installation
Plug-and-Play afin que vous puissiez aisément ajouter des
périphériques à votre ordinateur sans installer de carte supplémentaire,
ni arrêter votre ordinateur.

Utilisateur distant : Personne qui se connecte à un réseau à l'aide d'un
modem et de la fonctionnalité Accès réseau à distance.

Volet d'exploration : Volet qui s'ouvre à gauche de la fenêtre lorsque
vous cliquez sur le bouton Rechercher ou Favoris.

VRML (Virtual Reality Modeling Language) : Langage utilisé pour créer
des graphiques Web 3D interactifs, semblables à ceux qui se trouvent
dans les jeux vidéo, où l'utilisateur peut " se déplacer " dans une image
graphique et interagir avec les objets.

Web : Voir World Wide Web.

World Wide Web (le Web) : Partie graphique et multimédia d'Internet.
Le Web comprend plusieurs millions de pages Web. Pour l'explorer,
vous devez utiliser un logiciel de navigation sur le Web. Voir aussi
Internet ; page Web.

Retour page FAQ